史古打(英文:scooter),指装有踏板的低座小型摩托车。英语“scooter”的音译。这类小型的摩托车,据说是在二战之后于意大利生产。由于战后意大利的许多道路遭受破坏,对使用车子或摩托车为代…
快速公路(英文:expressway),指专供各类型车辆快速行驶的公路。英语“expressway”的意译。1960年代,新加坡经济腾飞,为了应付经济发展过程中的运输需求,政府在联合国开发计划署(UnitedNationsDevel…
易通卡(英文:ez-linkcard),指智能储值卡,主要用来支付公共交通车资。卡为英语“card”的音译。陆路交通管理局属下Ez-Link公司于2002年4月推出首张免接触式储值卡,方便公众搭乘地铁、轻轨列车与巴士。…
搭客(英文:passenger),指指乘客,普遍用于东南亚一带。搭客一词,据说源自福建话(闽南话)tahkheh和广东话(广州话、粤语)daaphaak。在中国大陆,“搭客”通常指的是车辆或船只趁便载…
驾驶中心(英文:DrivingCentre),指在新加坡考取驾照的地方。1941年,新加坡第一家考车中心(DrivingTestCentre)设于28麦士威路(MaxwellRoad),提供人们考取驾照的驾驶考试。1969年,女皇镇考车中…
轻轨列车(英文:LightRailTransit(LRT)),指在轨道上行驶的轻便型列车。设立轻轨列车的主要目的是为新镇的居民服务,作为连接地铁站的交通工具。1999年首个无人驾驶的轻轨列车服务在武吉班让(BukitP…
巴士道(英文:buslane),指在多条车道的公路中,保留为专供巴士行驶的车道。英语“buslane”的音译兼意译,也是“巴士专用道”(busprioritylane)的简称。设立巴士道是为了让巴士在繁忙的时段能更快、更…
油槽船(英文:oiltanker),指用于装载及运输液体燃料的轮船。油槽船主要用于有效并安全地运输液体燃料。除了船,用于运输液体燃料的车辆也称为油槽车。根据新加坡海事及港务管理局(MaritimeandPortA…
油槽车(英文:tankcar),指用于装载及运输液体燃料的车子。英语“tankcar”的意译。油槽车主要用于有效并安全地运输液体燃料。除了车,用于运输液体燃料的船只也称油槽船。因为其体型大,所以每次可以储…
罗厘(英文:lorry),指一种载货的汽车。也译为罗里。英语“lorry”的音译。罗厘一词源自英式英语,估计20世纪初期英国推出了这类载货汽车,之后才传到新马一带。在新加坡,常见的罗厘类型分为…
史古打(英文:scooter),指装有踏板的低座小型摩托车。英语“scooter”的音译。这类小型的摩托车,据说是在二战之后于意大利生产。由于战后意大利的许多道路遭受破坏,对使用车子或摩托车为代…